সামুয়েল ১ 18 : 14 [ BNV ]

18:14. প্রভু ছিলেন দাযূদের সহায়| তাই দায়ূদ সব কাজেই সফল হতেন|

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ NET ]

18:14. Now David achieved success in all he did, for the LORD was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ NLT ]

18:14. David continued to succeed in everything he did, for the LORD was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ ASV ]

18:14. And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ ESV ]

18:14. And David had success in all his undertakings, for the LORD was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ KJV ]

18:14. And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD [was] with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ RSV ]

18:14. And David had success in all his undertakings; for the LORD was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ RV ]

18:14. And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ YLT ]

18:14. And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah [is] with him,

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ ERVEN ]

18:14. The Lord was with David, so he was successful in everything.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ WEB ]

18:14. David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.

সামুয়েল ১ 18 : 14 [ KJVP ]

18:14. And David H1732 behaved himself wisely H7919 in all H3605 his ways; H1870 and the LORD H3068 [was] with H5973 him.